Chap.170 | La formule à dire en s'installant sur la monture pour partir en voyage

Allah Le Très Haut dit:

"Celui qui a créé les couples dans leur totalité et a fait pour vous, des vaisseaux et des bestiaux, des montures, afin que vous vous installiez sur leurs dos, et qu'ensuite, après vous y être installés, vous vous rappeliez le bienfait de votre Seigneur et que vous disiez: "Gloire à Celui qui nous a soumis tout cela alors que nous n'étions pas capables de les dominer. C'est vers notre Seigneur que nous retournerons".
Az Zukhruf - L'Ornement | v12-14

| 972 | Selon Ibn 'Oumar رضي الله عنه , chaque fois que le Messager d'Allah (ﷺ) s'installait sur son chameau pour partir en voyage, il disait: "Allah est le plus Grand (allâhou akbar)", trois fois. Puis il (ﷺ) disait:

"Gloire à Celui qui nous a soumis tout cela alors que nous n'étions pas capables de le dominer. C'est vers notre Seigneur que nous retournerons".
Az Zukhruf | v13-14

Ô Allah! Nous Te demandons dans ce voyage la vertu et la piété, et les œuvres que Tu agréés. Ô Allah! Facilite notre voyage et raccourcis sa distance. Ô Allah! Tu es le Compagnon dans le voyage et Celui qui nous remplace dans nos familles. Ô Allah! Je me réfugie auprès de Toi contre les difficultés du voyage, contre les mauvais événements au retour, et les bouleversements survenus dans les biens, la famille et les enfants (soubhânal-ladhî sakh-khara lanâ hâdhâ, wa mâ kounnâ lahoû mouqrinîn, wa innâ ilâ rabbinâ lamounqaliboun. Allâhoumma innâ nas-alouka fî safarinâ hâdha al-birra wat-taqwâ, wa minal-'amali mâ tardâ. Allâhoumma hawwin 'alaynâ safaranâ hâdhâ, watwi 'annâ bou'dah. Allâhoumma antas-sâhibou fis-safar, wal-khalîfatou fil-ahli, allâhoumma innî a'oudhou bika min wa'thâis-safari, wa ka-âbatil-mandhari, wa sou-il-mounqalabi fil-mâli wal-ahli wal-walad)". De retour, il (ﷺ) disait la même chose en ajoutant: "Nous voici de retour, repentant, adorant et louant notre Seigneur". Muslim

article separator1

| 973 | D'après 'Abdoullah ibn Sarjis رضي الله عنه, lorsque le Messager d'Allah (ﷺ) partait en voyage, il cherchait refuge auprès d'Allah contre les difficultés du voyage, les bouleversements dramatiques, la déchéance, l'invocation de l'opprimé, et les événements affligeants touchant la famille et les biens. Muslim & At-Tirmidhi & An-Nasâï

article separator1

| 974 | 'Ali ibn Rabî'a رضي الله عنه a dit: "J'étais présent lorsqu'une monture fut apportée à 'Ali ibn Abi Tâlib  رضي الله عنه. Au moment de mettre le pied à l'étrier, il dit: "Au nom d'Allah (bismillâh)". Lorsqu'il fut installé sur la monture, il récita:

"Gloire à Celui qui nous a soumis tout cela alors que nous n'étions pas capables de le dominer. C'est vers notre Seigneur que nous retournerons".
Az Zukhruf | v13-14

Puis il dit: "Louange à Allah (alhamdou lillâh)", trois fois, puis: "Allah est le plus Grand (allâhou akbar)", à trois reprises, avant de conclure en disant: "Gloire à Toi, j'ai été injuste envers moi-même, alors pardonne-moi, car nul autre que Toi ne pardonne les péchés (soubhânaka innî dhalamtou nafsî faghfir li, innahou lâ yaghfiroudh-dhounouba illâ anta)". Puis 'Ali se mit à sourire. On lui demanda: "Ô chef des croyants! Pourquoi souris-tu ainsi?" Il répondit: J'ai vu le Prophète (ﷺ) agir ainsi, puis sourire comme moi. Je lui ai alors demandé la raison de son sourire, et il (ﷺ) m'a répondu: "Il plaît à ton Seigneur d'entendre Son serviteur Lui dire: "Pardonne-moi mes péchés", tout en étant convaincu que seul Allah peut pardonner les péchés. Abou Dâwoud